Transcription de la vidéo

Une prise de conscience et une réflexion sur l'expérience des soins de santé des personnes autochtones sont essentielles à une véritable réconciliation. En omettant d'utiliser leur position d'influence pour prévenir des préjudices, ou les dénoncer, l'Association médicale canadienne et la profession médicale ont privé les populations autochtones de soins de qualité. En détournant le regard du racisme systémique dans le domaine de la santé, nous avons échoué à créer un système universellement accessible et équitable. L’AMC s'engage à faire mieux, à assumer la responsabilité de ce que nous aurions pu faire, mais que nous n'avons pas fait. Et, avec les peuples autochtones, nous irons de l'avant, de façon respectueuse et positive.